No exact translation found for عملية المصالحة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عملية المصالحة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ahora debe continuar la labor de reconciliación.
    يتعين الآن الشروع في عملية المصالحة.
  • No obstante, el proceso de reconciliación debe comenzar.
    وبالرغم من ذلك يتعين بدء عملية المصالحة.
  • El proceso de reconciliación será, pues, difícil y prolongado.
    وعملية المصالحة ستكون صعبة طويلة الأمد.
  • El proceso de reconciliación de Somalia se encuentra en un momento decisivo.
    إن عملية المصالحة الصومالية تمر بمرحلة حرجة.
  • Es muy necesario que haya un proceso de reconciliación nacional.
    ثمة حاجة ماسة إلى عملية مصالحة وطنية.
  • c) Promover la reconciliación y una cultura de paz entre las tribus.
    (ج) تشجيع عمليات المصالحة القبلية وثقافة السلام.
  • Rendimos homenaje a su memoria y a su papel en el proceso de reconciliación de su país.
    وإننا نحيي ذكراه ودوره في عملية المصالحة في بلاده.
  • El proceso de reconciliación y reintegración de las diversas facciones militares ha seguido adelante.
    استمرت عملية المصالحة وإعادة دمج الفصائل العسكرية المختلفة.
  • El Gobierno ha iniciado un proceso de reconciliación entre las tribus.
    ولقد شرعت الحكومة في عملية مصالحة بين القبائل.
  • Finalmente, la tercera es dirigir la reconciliación y la reconstrucción del país colapsado.
    والمهمة الثالثة هي إدارة عملية المصالحة وإعادة التعمير للبلد المنهار.